天天学习｜习近平“典”论中俄关系

　　应俄罗斯联邦总统普京邀请，习近平主席于3月20日至22日对俄罗斯进行国事访问。这是习近平继续当选国家主席后的首次出访，也是他自2013年以来第9次踏上俄罗斯的土地，必将在新形势下推动中俄关系实现更大发展。

　　关于中俄关系，早在10年前在莫斯科国际关系学院的演讲中，习近平主席就有精辟阐述。演讲结束语中，习主席首先引用一句俄罗斯谚语“大船必能远航”，拉近了与俄罗斯民众的文化空间和心理距离。接着引用了含义相近的中国古诗“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，让对方在文化相似性中深刻领悟其中道理。最后凝聚共同理念：“中俄关系一定能够继续乘风破浪、扬帆远航”。

　　【释义】

　　“行路难”为乐府古题，多咏叹世路艰难及贫困孤苦的处境。李白的《行路难》共三首，“长风破浪会有时”出自第一首。唐天宝元年（742年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。后因权臣谗毁排挤，被“赐金放还”。《行路难》便是李白离开长安时所作。

　　诗的一开头，“金樽清酒”“玉盘珍羞（同‘馐’）”，让人感觉似乎是一个欢乐的宴会；但紧接着“停杯投箸”“拔剑四顾”两个细节，情感波涛急转直下。中间四句，刚刚慨叹“冰塞川”“雪满山”，又恍然神游千载之上，看到吕尚、伊尹由微贱得到君王重用。诗人心理上的失望与希望、抑郁与求索，急遽交错变化。“行路难，行路难，多歧路，今安在？”四句节奏短促、跳跃，完全是急切不安状态下的内心独白，逼肖地传达出诗人进退失据又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句境界顿开，唱出了高昂乐观的调子：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”诗人相信尽管前路障碍重重，但终将有一天会像南朝宗悫所说的一样，“乘长风破万里浪”，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

　　【解读】

　　中俄两国山水相连，互为最大邻国，中俄关系是世界上最重要的一组双边关系，更是最好的一组大国关系。一个高水平、强有力的中俄关系，不仅符合中俄双方利益，也是维护国际战略平衡和世界和平稳定的重要保障。

　　元首外交是中俄关系行稳致远的最重要政治保障。长期以来，中俄两国元首通过各种方式保持密切交往，进行战略沟通，引领两国关系持续健康稳定发展。2013年两国元首签署《中俄关于合作共赢、深化全面战略协作伙伴关系的联合声明》，2014年签署《中俄关于全面战略协作伙伴关系新阶段的联合声明》，2015年签署《中俄关于深化全面战略协作伙伴关系、倡导合作共赢的联合声明》，2017年签署《中俄关于进一步深化全面战略协作伙伴关系的联合声明》，2019年签署《中俄关于发展新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》，2021年《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年，两国元首正式宣布条约延期并赋予其新的时代内涵……中俄关系在更高水平、更宽领域、更大舞台上不断发展。

　　“交得其道，千里同好，固于胶漆，坚于金石。”中俄成功走出了一条大国战略互信、邻里友好的相处之道，树立了新型国际关系的典范。面对深刻演变的国际形势，中俄坚定维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序、以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，共同致力于推进世界多极化和国际关系民主化，积极践行真正的多边主义。中俄关系建立在不结盟、不对抗、不针对第三方基础上，既不对世界上任何国家构成威胁，也不受任何第三方的干扰和挑拨。不论国际风云如何变幻，在两国元首战略引领下，中俄新时代全面战略协作伙伴关系必将在更高水平上不断前行。

　　国之交在于民相亲。人民的深厚友谊是中俄关系发展的力量源泉。让我们继续携手并肩，坚定沿着《中俄睦邻友好合作条约》确定的方向，同护和平，共促发展，努力开创中俄关系更加美好的明天！

　　（作者 杨立新）

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0321/c1001-32648484.html

习主席访俄第一天，这些重要信息值得关注

　　当地时间3月20日下午，习近平主席抵达莫斯科，开始对俄罗斯进行国事访问。这是2013年3月他担任国家主席以来第9次访问俄罗斯。

　　习主席为何把今年再次当选国家主席后的首访选择在了俄罗斯？访俄第一天，有哪些值得关注的重要信息？《时政新闻眼》为你解读。

　　01

　　热烈隆重的迎宾仪式

　　当地时间下午1时许，习近平主席乘专机抵达莫斯科伏努科沃专机机场。俄罗斯副总理切尔内申科等政府高级官员热情迎接。

　　△习近平主席乘坐的专机即将落地莫斯科。（总台国广记者李晋拍摄）

　　△俄罗斯副总理切尔内申科在机场迎接习近平主席。（总台国广记者李晋拍摄）

　　俄方在机场举行隆重迎宾仪式。军乐团奏中俄两国国歌。习主席检阅俄罗斯三军仪仗队并观看分列式。

△迎宾仪式开始前，三军仪仗队已就位。（总台央视记者杨新禹、郭鸿拍摄）

　　这是本月10日习主席再次当选国家主席后，展开的首次海外访问，也是今年以来的首访。

　　10年前，习近平首次当选国家主席后，俄罗斯正是他访问的首个国家。从2013年3月到2019年6月，习主席先后8次到访俄罗斯。

△迎宾仪式现场的军乐团。（总台央视记者张晓鹏拍摄）

　　访俄之际，习主席在《俄罗斯报》和俄新社网站发表的署名文章中，这样形容这段珍贵的友好交往：每次都乘兴而来，满载而归，同普京总统一道开启了中俄关系新篇章。

△迎宾仪式现场的红毯。（总台央视记者邢彬拍摄）

　　02

　　刚刚抵达后的元首会见

　　当天下午，刚刚抵达莫斯科的习近平主席应约在克里姆林宫会见普京总统。

△莫斯科，克里姆林宫1号楼。（总台央视记者范一鸣拍摄）

　　这是2013年以来，两国元首在双边和国际场合的第41次会晤。这是全球外交舞台上罕见的交往纪录。

　　2021年12月，习主席在同普京总统举行视频会晤时说：“很高兴在岁末之际同你举行今年第二次视频会晤，这也是2013年以来我们的第37次会晤。”加上去年2月北京冬奥之约、9月上合撒马尔罕峰会两次线下会晤和去年底的视频会晤，习主席与普京在此次见面之前，已经有40次会晤。

△莫斯科街头，“热烈欢迎习近平主席访问俄罗斯”的欢迎标语。（总台央视记者覃思拍摄）

　　其实，早在习主席2013年担任国家主席之前，他与普京就曾有过见面。

　　习主席访俄前夕，普京总统在人民日报发表的署名文章中，就回忆起了这段往事：“我和习近平同志相识是在2010年3月，当时他率领中方高级代表团访问莫斯科。我们的首次会晤十分务实，却又坦诚友好。这种交流风格我本人很中意。”

△习近平主席抵达莫斯科当天，沿途的欢迎人群。（总台央视记者李辉拍摄）

　　在当天的会见中，两国元首就中俄关系及共同关心的问题进行了深入、坦诚的交流。

　　03

　　清晰的历史逻辑 强大的内生动力

　　习近平主席在这次会见中强调，中俄关系发展到今天，有其深刻的历史逻辑。

　　在访俄之际发表的署名文章中，习主席就曾指出，中俄关系发展有着清晰的历史逻辑和强大的内生动力。

　　△视频丨习近平会见俄罗斯总统普京

　　如何理解“清晰的历史逻辑”？

　　中俄两国是山水相连的友好邻邦。普京总统在人民日报署名文章中也表示，“两国是由数百年的睦邻与合作的传统相连在一起的”。

　　过去10年来，中俄坚持在不结盟、不对抗、不针对第三方基础上巩固和发展双边关系，树立了相互尊重、和平共处、合作共赢的新型大国关系典范。历史和实践告诉我们，中俄关系之所以能够经受住国际风云变幻考验，关键在于找到了国与国正确相处之道。

△3月20日下午，中外记者前往克里姆林宫拍摄中俄两国元首会见。（总台央视记者程铖拍摄）

　　在这次会见中，习主席说，把中俄关系巩固好、发展好，是中方基于自身根本利益和世界发展大势作出的战略抉择。中方同俄方加强战略协作的大方向坚定不移。

△会见开始前，现场的摄影记者。（总台央视记者程铖拍摄）

　　如何理解“强大的内生动力”？

　　2020年年底同普京总统通电话时，习主席就曾表示，中俄关系具有强大内生动力和独立价值，不受国际风云变幻影响，不受任何其他因素干扰。

△中俄两国元首在这里会见。（总台央视记者韩锐拍摄）

　　有一组对比数据，说明了内生动力之强大。

　　2012年，中俄双边贸易额为882亿美元。2022年，这一数值突破1900亿美元。中国连续13年成为俄罗斯第一大贸易伙伴国。

　　普京总统在署名文章中说：“我们有充分的理由相信，我曾同习近平主席设定将贸易额提高到2000亿美元的目标将于今年实现，而不是2024年。”

　　习主席在此访的署名文章中指出，全方位、多层次的合作格局，“为两国民众带来实实在在的好处，也为双方各自发展振兴提供了源源不断的动力”。

　　他强调，双方要加强统筹规划，聚焦两国各自发展振兴事业，开拓新思路，创造新机遇，增添新动力。

　　04

　　一以贯之的和平理性声音

　　中俄两国元首对乌克兰危机将进行怎样的沟通，是国际社会对习近平主席此次访俄的关注焦点之一。

△莫斯科红场。（总台央视记者郭鸿拍摄）

　　事实上，中俄两国元首在多次会晤、通话时对此都重点谈及。冲突发生第二天，习主席在同普京总统通电话时就明确表态，中方支持俄方同乌方通过谈判解决问题。

　　不久前发布的《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》文件，重申了习主席此前提出的“四个共同”“四个应该”和“三点思考”的核心思想，集中体现了中方在乌克兰问题上的客观公正立场。中方的主张归结为一句话，就是劝和促谈。

△莫斯科国际关系学院。2013年3月，习近平主席在这里发表演讲，提出各国相互联系、相互依存的程度空前加深，人类生活在同一个地球村里，越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。（总台央广记者潘毅拍摄）

　　在这次会见中，习主席指出，在乌克兰问题上，和平、理性的声音在不断积聚，大多数国家都支持缓和紧张局势，主张劝和促谈，反对火上浇油。历史上看，冲突最后都需要通过对话和谈判解决。

　　他强调，不久前，中方专门发表了立场文件，呼吁政治解决乌克兰危机，反对冷战思维，反对单边制裁。我们认为，越是困难重重，越要为和平留下空间；越是矛盾尖锐，越不能放弃对话努力。中方愿继续为推动政治解决乌克兰问题发挥建设性作用。

△莫斯科，克里姆林宫。（总台央视记者杨新禹拍摄）

　　普京总统表示，俄方赞赏中方在重大国际问题上一贯秉持公正、客观、平衡立场，主持公平正义。俄方认真研究了中方关于政治解决乌克兰问题的立场文件，对和谈持开放态度，欢迎中方为此发挥建设性作用。

△3月，莫斯科河畔的日与夜。（总台央视记者杨新禹、韩锐拍摄）

　　在当天的会见中，两国元首表示，期待明天再次会谈，规划未来一个时期中俄全面战略协作伙伴关系新蓝图。

　　习近平主席在访俄之际的署名文章中说，此次访俄“是一次友谊之旅、合作之旅、和平之旅”。这三个美好冀望，如何在春日里落地生根，《时政新闻眼》持续为你关注。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0321/c1001-32648384.html

联播+ | 习主席这篇署名文章 为中俄关系续谱新篇

3月20日，在赴莫斯科对俄罗斯联邦进行国事访问之际，习近平主席在《俄罗斯报》和俄新社网站发表题为《踔厉前行，开启中俄友好合作、共同发展新篇章》的署名文章。

“10年前，我当选中国国家主席后，俄罗斯是我访问的首个国家。10年来，我8次到访俄罗斯，每次都乘兴而来，满载而归，同普京总统一道开启了中俄关系新篇章。”习主席的文章高屋建瓴，为保持中俄关系高水平运行指明了方向。

央视网《联播+》特梳理文章内容，与读者一同学习。

中俄关系迈入新时代

——高层交往发挥重要战略引领作用。

●中俄两国建立了完备的高层交往和各领域合作机制，为两国关系发展提供了重要体制机制保障。

●这些年来，我同普京总统保持密切工作联系，在双边和国际场合先后40次会晤，为两国关系和各领域合作擘画蓝图，就共同关心的重大国际和地区问题及时沟通对表，为双边关系持续健康稳定发展牢牢定向把舵。

——双方政治互信不断巩固，打造大国关系新范式。

●中俄双方秉持世代友好、合作共赢理念，坚持不结盟、不对抗、不针对第三方，坚定支持彼此走符合本国国情的发展道路，支持彼此发展振兴。

●两国关系在发展中愈加成熟、坚韧，不断焕发新的生机活力，树立起相互尊重、和平共处、合作共赢的新型大国关系典范。

——双方形成全方位、多层次合作格局。

●在双方共同努力下，去年中俄双边贸易额突破1900亿美元，比10年前增长了116%，中国连续13年成为俄罗斯第一大贸易伙伴国。

●两国双向投资规模持续增长，能源、航空航天、互联互通等领域大项目合作稳步推进，科技创新、跨境电商等新兴领域合作势头强劲，地方合作方兴未艾，为两国民众带来实实在在的好处，也为双方各自发展振兴提供了源源不断的动力。

——双方践行世代友好理念，传统友谊历久弥坚。

●双方隆重纪念《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年，我同普京总统宣布《条约》延期并赋予其新的时代内涵。

●双方先后举办8个国家级主题年，续写友好合作新篇章。

●两国人民在抗击新冠疫情斗争中彼此支持，相互鼓劲，又一次见证“患难见真情”。

——双方在国际舞台密切协作，履行大国责任担当。

●中俄坚定维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序、以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，在联合国、上海合作组织、金砖国家、二十国集团等国际多边机制内密切沟通和协作，共同致力于推进世界多极化和国际关系民主化，积极践行真正的多边主义，弘扬全人类共同价值，倡导构建新型国际关系和人类命运共同体。

共同擘画中俄关系未来

习主席此次访俄之行，是一次友谊之旅、合作之旅、和平之旅。在署名文章中，习主席这样写道：“我期待同普京总统一道，共同擘画未来一个时期中俄全面战略协作伙伴关系发展新愿景、新蓝图、新举措。”

●要加强统筹规划，聚焦两国各自发展振兴事业，开拓新思路，创造新机遇，增添新动力。

●要增进互信，激发潜能，始终保持中俄关系高水平运行。

●要推动投资经贸合作量质齐升，加强政策协调，为两国投资合作高质量发展创造有利条件。

●扩大双边贸易规模，打造更多利益契合点和合作增长点，形成传统贸易和新兴合作互为补充、同步发展格局。

●持续推进共建“一带一路”同欧亚经济联盟对接合作，为双边和区域合作提供更多制度性安排。

●要密切人文交流，办好中俄体育交流年。

●用好地方合作机制，推动两国友好省州、友城积极开展对口交往，鼓励双方人员往来，积极恢复两国旅游合作。

●开展好夏令营、联合办学等活动，不断增进两国民众特别是青少年相互了解和友谊。

阐明多个中国方案

当今世界正处于百年未有之大变局。和平、发展、合作、共赢的历史潮流不可阻挡，世界多极化、经济全球化、国际关系民主化大势不可逆转。同时，传统与非传统安全挑战错综交织，霸权霸道霸凌行径危害深重，世界经济复苏道阻且长。

在署名文章中，习主席阐明了10年来为应对世界之变、时代之变、历史之变提出的多个中国方案：

●2013年3月，我在莫斯科国际关系学院发表演讲，提出各国相互联系、相互依存的程度空前加深，人类生活在同一个地球村里，越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。

●此后，我又相继提出共建“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，丰富了人类命运共同体理念的内涵和实践路径。

●去年以来，乌克兰危机全面升级。中方始终着眼事情本身的是非曲直，秉持客观公正立场，积极劝和促谈。我相继提出多项主张，包括应该遵守联合国宪章宗旨和原则，尊重各国合理安全关切，支持一切致力于和平解决乌克兰危机的努力，确保全球产业链供应链稳定等，成为中方处理乌克兰危机的根本遵循。

●中国发布《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》文件，吸纳了各方合理关切，体现了国际社会在乌克兰危机问题上的最大公约数，为缓解危机外溢、推动政治解决发挥了建设性作用。

习主席在署名文章中坚定表示：“复杂问题没有简单解决办法。我们相信，只要各方秉持共同、综合、合作、可持续的安全观，坚持平等、理性、务实对话协商，就一定能找到解决乌克兰危机的合理途径，找到实现世界持久和平、普遍安全的光明大道。”

要办好世界上的事，首先要办好自己的事。习主席在署名文章中表示，我们将坚定不移推进中国式现代化事业，努力实现高质量发展，扩大高水平对外开放，相信这将为包括俄罗斯在内的世界各国提供新的发展机遇。

（中央广播电视总台央视网）

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0321/c1001-32648332.html

“五个一百”见证奋进的中囯

相关报道：

中国正能量“五个一百”网络精品征集评选展播启动

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0321/c1001-32648215.html

习近平会见俄罗斯总统普京

当地时间三月二十日下午，刚刚抵达莫斯科的国家主席习近平应约在克里姆林宫会见俄罗斯总统普京。 　　新华社记者 申 宏摄

　　本报莫斯科3月20日电  （记者于宏建、肖新新）当地时间3月20日下午，刚刚抵达莫斯科的国家主席习近平应约在克里姆林宫会见俄罗斯总统普京。

　　习近平抵达时，克里姆林宫司令在下车处迎接。普京总统同习近平热情握手并合影。两位元首就中俄关系及共同关心的问题进行了深入、坦诚的交流。

　　习近平指出，很高兴应普京总统邀请，再次对俄罗斯进行国事访问。十年前我就任国家主席后首次出访就选择了俄罗斯，至今记忆犹新。十年来，我同普京总统保持了密切联系。无论是我在中共二十大上连任中共中央总书记，还是前不久再次当选中国国家主席，你都第一时间给我发来贺电，我深表感谢。俄罗斯明年将举行总统选举。在你坚强领导下，俄罗斯发展振兴取得长足进展。我坚信，俄罗斯人民一定会继续给予你坚定支持。

　　习近平强调，中俄关系发展到今天，有其深刻的历史逻辑。作为最大邻国和全面战略协作伙伴，中俄关系在各自外交全局和对外政策中都占据优先地位。中国历来奉行独立自主的外交政策。把中俄关系巩固好、发展好，是中方基于自身根本利益和世界发展大势作出的战略抉择。中方同俄方加强战略协作的大方向坚定不移。中俄都致力于实现国家发展振兴，都支持世界多极化，都推动国际关系民主化。双方要进一步深化各领域务实合作，加强在联合国等多边平台的协调配合，助力各自国家发展振兴，做世界和平稳定的中流砥柱。

　　普京热烈欢迎习近平对俄罗斯进行国事访问，对习近平连任中国国家主席再次表示热烈祝贺。普京表示，过去十年来，中国各方面发展都取得令世人瞩目的伟大成就，这归功于习近平主席的卓越领导，也证明了中国国家制度和治理体系的优越。我坚信，在习近平主席坚强领导下，中国必将继续发展繁荣，顺利实现各项既定宏伟目标。在双方共同努力下，近年来俄中关系在各领域都取得了丰硕成果。俄方愿同中方继续深化双边务实合作，加强在国际事务中的沟通协作，推动世界多极化和国际关系民主化进程。

　　双方就乌克兰问题深入交换意见。习近平强调，在乌克兰问题上，和平、理性的声音在不断积聚，大多数国家都支持缓和紧张局势，主张劝和促谈，反对火上浇油。历史上看，冲突最后都需要通过对话和谈判解决。不久前，中方专门发表了立场文件，呼吁政治解决乌克兰危机，反对冷战思维，反对单边制裁。我们认为，越是困难重重，越要为和平留下空间；越是矛盾尖锐，越不能放弃对话努力。中方愿继续为推动政治解决乌克兰问题发挥建设性作用。

　　普京表示，俄方赞赏中方在重大国际问题上一贯秉持公正、客观、平衡立场，主持公平正义。俄方认真研究了中方关于政治解决乌克兰问题的立场文件，对和谈持开放态度，欢迎中方为此发挥建设性作用。

　　两国元首表示，期待明天再次会谈，规划未来一个时期中俄全面战略协作伙伴关系新蓝图。

　　《 人民日报 》（ 2023年03月21日 01 版）

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0321/c1024-32647868.html

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季（俄语版）在俄上线开播

　　新华社莫斯科3月20日电 中国国家主席习近平对俄罗斯进行国事访问之际，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季（俄语版）在俄罗斯各大主流电视台上线开播。

　　《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季（俄语版）选取习近平主席在一系列重要讲话、文章和谈话中所引用的中国古籍和经典名句，围绕“实干”“忠诚”“诚信”“共享”“绿色”等主题，生动展现习近平主席广博厚重的文化底蕴和以民为本、家国天下的深沉情怀，提炼阐释博大精深的中华传统文化所蕴含的新时代内涵和全球化价值。

　　据悉，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》已编译成俄、英、日、韩、西等多语言版本发布。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0320/c1001-32647819.html

“五个一百”：这些感动你我的正能量瞬间

时光流转中，总有一些人一些事让我们热泪盈眶、铭记于心，总有一股力量激励我们心怀美好、奋勇前行。平凡个体的奋斗、中国传奇的事迹、伟大国家的变迁、时代洪流的涌动，都在这里留下生动注脚，洋溢其中的每一份中国正能量，都像一滴水，折射出奋进中国的模样。2022中国正能量“五个一百”网络精品征集评选展播活动正在进行中，让“平凡英雄”成为舞台的主角，推动无数平凡瞬间孕育的永恒价值，影响和带动更多人参与到传递中国正能量的行列中去。

相关报道：

中国正能量“五个一百”网络精品征集评选展播启动

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0320/c1001-32647646.html